Advent: Tell God I said yes

No wind at the window, no knock on the door
No light from the lamp stand, no foot on the floor
No dream born of tiredness, no ghost raised by fear
Just an angel and a woman and a voice in her ear

Oh, Mary, Oh, Mary don’t hide from my face
Be glad that you’re favored and filled with God’s grace
The time for redeeming the world has begun
And you are requested to mother God’s son

This child must be born that the Kingdom might come
Salvation for many, destruction for some
Both end and beginning, both message and sign
Both victor and victim, both yours and divine

No payment was promised, no promises made
No wedding was dated, no blue print displayed
Yet Mary, consenting to what none could guess
Replied with conviction, “tell God I say yes.”

Dit bijzondere schilderij van Jan van Eyck (14de eeuw) gaat over het verhaal van Maria en de engel. Het is best ingewikkeld, want Maria en de engel zijn in een kerk. Zo was het natuurlijk niet echt, maar er zit een hele theologie achter dit schilderij, namelijk dat de komst van Jezus al was voorspeld in vroegere tijden. Als je op het plaatje klikt, kun je meer over dit schilderij lezen,
Dit bijzondere schilderij van Jan van Eyck (14de eeuw) gaat over het verhaal van Maria en de engel. Het is best ingewikkeld, want Maria en de engel zijn in een kerk. Zo was het natuurlijk niet echt, maar er zit een hele theologie achter dit schilderij, namelijk dat de komst van Jezus al was voorspeld in vroegere tijden. Als je op het plaatje klikt, kun je meer over dit schilderij lezen,

Advenire: naderen / aankomen / aanbreken
Vandaag is alweer de tweede adventszondag van het jaar 2015. Het woord Advent komt van het Latijnse woord adventus dat “komst” betekent. Binnen de christelijke traditie wordt met advent de tijd voor kerst bedoeld. Advent begint op de zondag tussen 27 november en 3 december en eindigt op kerstavond, dus 24 december. In totaal zijn er vier adventzondagen en het is in veel kerkelijke gemeenten – en ook wel bij christenen thuis – gebruikelijk om in die periode elke zondag een kaars aan te steken. Op de zondag voor kerst branden dan vier kaarsen. Op kerst zelf wordt de geboorte van de Heere Jezus herdacht en gevierd.

Tijd van verwachting
Advent is de tijd van verwachting. Een tijd waarin veel mensen zich voorbereiden op het kerstfeest. In de kerk wordt dat bijvoorbeeld gedaan door het zingen van liederen die met advent te maken hebben, door preken over het kerstevangelie, maar ook door dankzegging en gebed. Maar ook buiten de kerk is kerst volop aanwezig; loop willekeurige winkel binnen en je vindt er kerstaanbiedingen. Nu Sinterklaas voorbij is, mag de kerstboom naar binnen (als je daar van houdt) en kunnen de lichtjes aan. Klaar om de donkere dagen voor kerst door te komen.

Maria en de engel
Bij ons in de kerk stond vanochtend het verhaal van de engel die bij Maria op bezoek komt centraal. Onze predikante liet bovenstaand lied horen. Ik kan er niet zo’n goede opname van vinden, maar ik vond het mooi: ‘Tell God I said yes!’. Maria is de belichaming van verwachting; zij verwacht het kindje Jezus. December is de maand van verwachten: uitzien naar het Kerstfeest, uitzien naar het moment dat de dagen weer gaan lengen.

Ik vind het een mooie traditie om daar bij stil te staan. Elmarie maakte in voorgaande jaren al een adventskalender voor de kinderen in haar kerk. De komende weken zullen we daar natuurlijk ook hier wat van publiceren.

In de Bijbel staat dat Maria een lied zong, toen ze in verwachting was van haar kindje en naar haar nicht Elisabeth was gegaan. Dit is een hedendaagse versie daarvan:

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s